+ JMJ One of the many noticeable difference between "Modern" and "Traditional" Catholics is their word selection when praying. Most noticeable are the absence of Thee, Thou, Thy and Thine in their core prayers. Here's really the key paragraph from the Wiki article: Early English translations of the Bible used the familiar singular form of the second person, which mirrors common usage trends in other languages. The familiar and singular form is used when speaking to God in French (in Protestantism both in past and present, in Catholicism since the post- Vatican II reforms) , German , Spanish , Italian , Portuguese , Ukrainian , Russian , Yiddish , Turkish , Lithuanian , and Scottish Gaelic (all of which maintain the use of an "informal" singular form of the second person in modern speech). So basically, after Vatican II, the Catholic Church went "protestant' and adopted the 'familiar singular' language to accomp...
Seeking A Way Forward: A Lay Catholic Traditionalist's Thoughts and Reflections on ways to help the Church emerge from this crisis of Faith